"مقر شرطة "5-0 كيف جرت المبادلة؟ - حدثت بدون أية مشاكل -
En el código de conducta de la MONUC se define concretamente el acto de abuso o explotación sexual como el intercambio de dinero, empleo, bienes o servicios por el contacto sexual.
وتعرِّف مدونة قواعد السلوك الخاصة بالبعثة الاعتداء و/أو الاستغلال الجنسي بأنه تحديدا هو أيمبادلة للنقود أو العمالة أو السلع أو الخدمات بالجنس.
El comercio intrarregional en Asia aumentó de 850.000 millones de dólares en 1995 a 2,5 billones de dólares en 2005, y constituye casi la mitad de su comercio total.
أما التجارة داخل الأقاليم في آسيا، فقد ازدادت من 850 بليون دولار في عام 1995 لتصل إلى 2.5 تريليون دولار في عام 2005، أي نصف مبادلاتها التجارية العالمية تقريباً.
En muchos países, antes bien que focalizarse en los derechos económicos, sociales y culturales (como la alimentación, la salud y la vivienda) o en la ayuda externa, la receta para el éxito económico había consistido con frecuencia en promover de la libertad económica (es decir, el intercambio voluntario, la libre competencia, la protección de personas y bienes, y un papel del Estado limitado pero eficaz), así como los derechos civiles y políticos.
وفي بلدان عديدة، تمثلت "وصفة" نجاح الاقتصاد في كثير من الأحيان في تعزيز الحرية الاقتصادية (أيالمبادلات الطوعية وحرية المنافسة وحماية الأشخاص والملكية وتدخل محدود ولكن فعال من قبل الدولة) وكذلك الحقوق المدنية والسياسية، بدلاً من التركيز على الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية (مثل الحق في الغذاء والصحة والسكن).